Дело в том, что большинство преуспевающих трейдеров и управляющих фондами применяют нечто среднее между визуальным и финансовым анализом. За последнее время прослеживается тенденция к сведению воедино графических и фундаментальных методов. Использование межрыночного анализа, изучение рыночных связей (см. раздел 3) еще сильнее стирают грань между этими двумя подходами. Цель автора — просто объяснить, в чем их различие, и помочь читателю понять, почему графический (визуальный) подход должен быть частью любого инвестиционного или торгового решения.