Дэй-трейдер принципиально безразлично относится к рыночной тенденции. Его интересует сегодняшний спрос и предложение. И большинство успешных спекулянтов не смотрят на графики бумаг, которыми они торгуют. Это им не нужно, поскольку они хорошо знают особенности торговли по каждому избранному ими эмитенту, а графики сильно отвлекают и порой создают обманчивое впечатление, от которого трудно освободиться. Тем не менее, вопреки распространенному и пропагандируемому мнению, дэй-трейдерам приходится постоянно быть в курсе всех финансовых новостей, относящихся и к состоянию рынка ценных бумаг, процентных ставок кредитного рынка, и к зарубежным фондовым и фьючерсным рынкам. Это необходимо для того, чтобы, во-первых, определиться с операциями в начале торговой сессии, а во-вторых, быть готовым при необходимости быстро сменить по ходу торгов намеченный план игры по заранее выбранным для торговли активам.