Летом 1999 г., когда о дневном трейдинге в США уже было издано около десятка монографий, перед нами была поставлена нелегкая задача — выбрать первого кандидата для перевода на русский язык — такую книгу, которая бы достойно представила российскому читателю новое направление, точнее, целое движение на Уолл-стрит.