Уже в 1911 году конфликт между Британией и Германией назрел окончательно, но первые столкновения, предшествовавшие открытой схватке, произошли в Персии, которую вице-король Индии лорд Керзон называл тем пунктом на шахматной доске, где разворачивается игра за господство над миром . [c.90]
Между прочим, у этой истории есть небольшой, но довольно забавный постскриптум. Сестра Лейтера, Мэри, вышла замуж за англичанина по имени Джордж Керзон, который ко времени описываемых событий стал лордом Керзоном, вице-королем Индии. В те дни вицекороль должен был иметь собственные средства к существованию. Мэри рассчитывала, что им помогут деньги семьи, но Джо потерял большую их часть, и Керзону чуть было не пришлось отказаться от должности. [c.89]