[<< Стр.]    [Стр. >>]

Например, слоган автомобильной фирмы Porsche таков: «Пор-ше. Построено на достижениях». А вот рекламный слоган «You are what you drive» — этот слоган трудно перевести столь же лапидарно, но смысл таков»: «О том, что вы собой представляете, свидетельствует автомобиль, на котором вы ездите».

[<< Стр.]    [Стр. >>]