В главе 1 мы обратили основное внимание на общие перспективы, связанные с внешней обстановкой на зарубежных рынках. В разделе, посвященном рассмотрению глобальных проблем, показали, как развивалась мировая торговля, структура экспорта и конкуренция. В разделе о Европе мы изучили развитие ЕЭС, планы будущей интеграции, в частности Внутренний рынок. В разделе о Норвегии проследили, как до сих пор происходил процесс интернационализации нашей промышленности и наметили некоторые будущие проблемы. И, наконец, в разделе о культуре мы представили основу для понимания того, как влияют на рынки такие формирующие их силы, как ценности, отношения и нормы. В настоящей главе мы обсудим, каким образом отдельные фирмы могут приспосабливаться к этим внешним условиям. Это трудная задача, поскольку внешние условия подвержены сильным изменениям и поскольку сами фирмы отличаются друг от друга по своим особенностям и характеру реагирования. Однако, исследования, произведенные во многих странах и во многих фирмах, позволяют извлечь некоторые общие направления. Обучающимся следует иметь в виду, что в реальной действительности может возникнуть бесчисленное множество больших и малых отклонений. Но их можно легко различить и критически оценить, если имеется некоторый усредненный вариант для сравнений. Читатели должны набраться мужества и изучить случаи, которые как соответствуют, так и противоречат примерам, описанным в данной книге. Таким образом, они приобретут способность ориентироваться в многоликом мире международного бизнеса.