Понятие статистического наблюдения, этапы его проведения