Привлечение специалистов и переводчиков 75 [c.75]
Правонарушения, ответственность за которые предусмотрена комментируемой статьей, имеют объектом посягательства права налоговых органов в области налогового контроля, а именно, право на получение достоверной информации о проверяемом лице, реализуемое посредством назначения экспертизы, а также привлечения специалиста и переводчика к участию в проведении конкретных действий по осуществлению налогового контроля. [c.345]
Привлечение специалиста и переводчика [c.39]
Согласно статьям 96 и 97 НК РФ, привлечение специалиста и переводчика осуществляется на договорной основе. [c.40]
Отказ эксперта, переводчика, специалиста от участия в проведении налоговой проверки с объективной стороны характеризуется бездействием — нежеланием давать заключение, участвовать в налоговой проверке, осуществлять перевод. Отказ эксперта, специалиста и переводчика образует состав налогового правонарушения только в том случае, если упомянутые лица были привлечены к участию в проведении налоговой проверки (проведении конкретных действий по проведению налогового контроля) в соответствии со ст. 95, 96, 97 НК РФ. При этом эксперт не может быть привлечен к ответственности за отказ от дачи заключения, если отказ вызван недостаточностью представленных ему материалов или тем обстоятельством, что он не обладает необходимыми знаниями для ее проведения, — п. 5 ст. 95. [c.322]
Порядок привлечения лиц к выполнению обязанностей экспертов, специалистов и переводчиков, права этих лиц и их ответственность определены ст. 95—97,129 части первой НК РФ. [c.186]
В комментируемой статье не упоминается о договорной основе привлечения переводчика. Между тем правовая цель его участия во многом совпадает с задачей привлечения специалиста — и тот, и другой оказывают должностному лицу налогового органа содействие в получении необходимой для налогового контроля информации. Поэтому участие переводчика, несомненно, также должно иметь договорную основу. Например, ст. 106 УПК ставит эксперта, специалиста и переводчика в равное положение в отношении получения вознаграждения за исполнение своих обязанностей. [c.216]
Как следует из ст. 45 и 46 АПК РФ, основанием для участия в арбитражном процессе эксперта и переводчика является назначение этих лиц судом. В соответствии с п. 2 ст. 95 НК привлечение лица в качестве эксперта для участия в выездной налоговой проверке осуществляется на договорной основе аналогичные положения предусмотрены п. 2 ст. 96 НК в отношении специалиста. [c.349]
Налоговый кодекс предусматривает также определенные виды ответственности в ситуациях, связанных с осуществлением налоговых проверок, наложением ареста на имущество, привлечением свидетелей, экспертов, переводчиков и специалистов. [c.251]
При выполнении контрольных функций налоговые органы вправе требовать от налогоплательщиков и иных обязанных лиц исполнения ими своих обязанностей по исчислению, удержанию, перечислению, уплате в соответствующий бюджет налогов, устранения выявленных нарушений законодательства о налогах и сборах и контролировать выполнение указанных требований привлекать для проведения Н.к. специалистов, экспертов и переводчиков ставить перед правоохранительными и юрисдикционными органами вопрос о привлечении к ответственности виновных в обнаруженных нарушениях лиц вызывать в качестве свидетелей лиц, которым могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для проведения Н.к. осуществлять Н.к. за соблюдением законодательства о налогах и сборах, а также принятых в соответствии с ним нормативных правовых актов. [c.115]
Субъекты правонарушений, предусмотренных ст. 129, относятся к числу специальных, т.е. физическое лицо, достигшее 16 лет, привлеченное к участию в деле в установленном законодательством о налогах и сборах порядке в качестве эксперта, специалиста, переводчика. [c.324]
Хотя п. 3 статьи содержит упоминание только о том, что переводчик является лицом, назначенным должностным лицом налогового органа, следует полагать, что общий порядок привлечения лица в качестве переводчика не может отличаться от порядка, установленного в отношении специалиста или эксперта (см. ст. 95 и 96 НК). Собственно говоря, переводчик в полном смысле слова может быть назван специалистом, т. е. лицом, владеющим [c.265]
Лица, привлеченные в качестве эксперта, осуществляют свою деятельность на договорной основе. Это требование статьи 95 НК РФ корреспондирует со статьей 131 Выплата сумм, причитающихся свидетелям, переводчикам, специалистам, экспертам и понятым . [c.34]
Проведение экспертизы является процессуальным действием, направленным на обеспечение доказательной базы по налоговым правонарушениям, и производится в порядке, установленном ст. 95 НК РФ. Привлечение специалистов и переводчиков производится в соответствии с требованиями ст. 96, 97 НК РФ. Отказ эксперта, специалиста или переводчика от участия в проведении налоговой проверки, равно как и дача экспертом заведомо ложного заключения или осуществление переводчиком заведомо ложного перевода являются начо-говым правонарушением, влекущим ответственность в соответствии со ст. 129 НК РФ. Не могут опрашиваться в качестве свидетелей (п. 2 ст. 90 Н К РФ) [c.160]
В случае привлечения специалистов, переводчиков и экспертов к той или иной процедуре налогового контроля с ними заключается договор возмездного оказания услуг1. Сторонами этого договора выступает орган налоговой администрации (договор подписывает руководитель или его заместитель) и указанное физическое лицо, обладающее требуемыми знаниями, либо юридическое лицо, работником (сотрудником) которого является указанное физическое лицо. Договор определяет права и обязанности сторон в связи с проведением действий, требующих специализированных знаний (объем выполняемой работы, сроки ее проведения, предоставляемые материалы, используемое оборудование и т.п.). [c.77]
Смотреть страницы где упоминается термин Привлечение специалистов и переводчиков
: [c.40] [c.214] [c.253] [c.179]Смотреть главы в:
Налоговый контроль -> Привлечение специалистов и переводчиков